[Mpi3-ft] Point2Point issue scenario with synchronous notification based on calling communicator only.